-
1 West Metro Education Program Summer School
Education: WMEPSSУниверсальный русско-английский словарь > West Metro Education Program Summer School
-
2 Summer High School Apprenticeship Research Program
Astronautics: SHARPУниверсальный русско-английский словарь > Summer High School Apprenticeship Research Program
-
3 West Coast Passing School for Summer Camps
Education: WCPSУниверсальный русско-английский словарь > West Coast Passing School for Summer Camps
-
4 в общей сложности 320 студентов записались в летнюю школу
Универсальный русско-английский словарь > в общей сложности 320 студентов записались в летнюю школу
-
5 летние курсы
1) General subject: summer session (при учебном заведении)2) Mathematics: summer school -
6 курс лекций в университете
General subject: summer school (во время летних каникул)Универсальный русско-английский словарь > курс лекций в университете
-
7 курсанты Летней школы
General subject: Summer school delegatesУниверсальный русско-английский словарь > курсанты Летней школы
-
8 летние курсы для студентов и всех желающих
General subject: summer school (при колледже)Универсальный русско-английский словарь > летние курсы для студентов и всех желающих
-
9 летние курсы профессионального усовершенствования
General subject: summer schoolУниверсальный русско-английский словарь > летние курсы профессионального усовершенствования
-
10 летний семинар
Makarov: summer school -
11 летняя школа
-
12 организовать летние курсы
General subject: run a summer schoolУниверсальный русско-английский словарь > организовать летние курсы
-
13 каникулы
1) General subject: holiday, holiday (особ. на курорте; и т.п.), holidays, recess (в школе, университете), vac, vacation, staycation (STAYing in your home country for a vaCATION)2) Colloquial: hol (особ. школьные), hols (особ. школьные), vac (сокр. от vacation)3) American: vacate, school break (also: summer/winter/... break), break (в контексте school break, winter/summer/... break)4) History: feria5) Law: judicial vacations7) Taboo: jollies -
14 на каникулах
1) General subject: out of school (With children out of school, there is no better place to spend the long and warm days of summer than at a backyard pool.) -
15 Программа учебных исследований в летних средних школах
Astronautics: Summer High School Apprenticeship Research Program (ШАРП)Универсальный русско-английский словарь > Программа учебных исследований в летних средних школах
-
16 заканчиваться
1) General subject: close, finish, terminate, conclude, end, wind up (As we look back on the year that's winding up...), run low (Ink is running low, you need a new cartridge.), wind down (The summer is winding down and parents are thinking back-to-school sales.)2) Computers: end with3) American: let out (о занятиях)4) Engineering: cease (прекращаться), end (завершаться), terminate (завершаться)5) Chemistry: run out6) Mathematics: be completed, become exhausted, come to a close7) Makarov: be over, die, dry, go out, result (чем-либо), run short, tail, draw in, end up, end in (завершаться чем-л.), die out (затухать)8) Logistics: go short -
17 поступить в школу в втором полугодии
General subject: enter school in the summer halfУниверсальный русско-английский словарь > поступить в школу в втором полугодии
-
18 поступить в школу во втором полугодии
Makarov: enter school in the summer halfУниверсальный русско-английский словарь > поступить в школу во втором полугодии
-
19 Т-228
to туда, to сюда AdvP Invar adv fixed WOfirst in one direction, then in another (either back and forth or in random directions)this way and that(up and down some place,) now this way, now that to and fro.К Елизавете Павловне присоединилась в первом ряду Чернышевская и по тому, как мать изредка поворачивала то туда, то сюда голову, поправляя сзади причёску, Фёдор, витавший по залу, заключил, что ей малоинтересно общество соседки (Набоков 1). Elizaveta Pavlovna was joined in the first row by Mme. Chernyshevski, and from the fact that his mother occasionally turned her head this way and that while adjusting her hairdo from behind, Fyodor, hovering about the hall, concluded that she was little interested in the society of her neighbor (1a).Там, возле наполовину растасканной на дрова летней читальни, была вытоптанная нашей школой площадка. Старшеклассники, разбившись на две ватаги, проносились по ней то туда, то сюда (Аксёнов 2). There, next to the summer reading room-which had been half torn down for firewood—our school had trampled out a playing field. The upperclassmen, who had sp lit up into two teams, raced up and down it, now this way, now that (2a). -
20 то туда, то сюда
• ТО ТУДА, ТО СЮДА[AdvP; Invar; adv; fixed WO]=====⇒ first in one direction, then in another (either back and forth or in random directions):- (up and down some place,) now this way, now that;- to and fro.♦ К Елизавете Павловне присоединилась в первом ряду Чернышевская; и по тому, как мать изредка поворачивала то туда, то сюда голову, поправляя сзади причёску, Фёдор, витавший по залу, заключил, что ей малоинтересно общество соседки (Набоков 1). Elizaveta Pavlovna was joined in the first row by Mme. Chernyshevski; and from the fact that his mother occasionally turned her head this way and that while adjusting her hairdo from behind, Fyodor, hovering about the hall, concluded that she was little interested in the society of her neighbor (1a).♦ Там, возле наполовину растасканной на дрова летней читальни, была вытоптанная нашей школой площадка. Старшеклассники, разбившись на две ватаги, проносились по ней то туда, то сюда (Аксёнов 2). There, next to the summer reading room-which had been half torn down for firewood - our school had trampled out a playing field. The upperclassmen, who had split up into two teams, raced up and down it, now this way, now that (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > то туда, то сюда
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Summer school — is a school, or a program generally sponsored by a school or a school district, that teaches students during the summer vacation, especially during July and August. In elementary and middle school, these programs are usually non academic, though… … Wikipedia
summer school — summer schools 1) N VAR A summer school is an educational course on a particular subject that is run during the summer. The students usually stay at the place where the summer school is being held. [mainly BRIT] ...a summer school for young… … English dictionary
summer school — n [U and C] courses you can take in the summer at a school, university, or college … Dictionary of contemporary English
summer school — summer ,school noun count or uncount a course of study held at a school, college, or university during the summer vacation … Usage of the words and phrases in modern English
summer school — ► NOUN ▪ a course of lectures held during school and university summer vacations … English terms dictionary
summer school — ☆ summer school n. a school or college session held during the regular summer vacation … English World dictionary
Summer School — Filmdaten Deutscher Titel Summer School Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
summer school — noun an academic session during the summer; usually for remedial or supplementary study • Hypernyms: ↑school term, ↑academic term, ↑academic session, ↑session * * * noun, pl ⋯ schools [count, noncount] : special classes that are taught at a… … Useful english dictionary
summer school — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms summer school : singular summer school plural summer schools a course of study held at a college or university during the summer holiday … English dictionary
Summer school — École d été Une école d été (ou summer school, en anglais) est un programme universitaire à dimension internationale, permettant à un étudiant de valider, à l étranger ou dans le même pays, une ou plusieurs matières et peut s inscrire dans le… … Wikipédia en Français
summer school — school that offers courses during the summer months … English contemporary dictionary